Publié le · Mis à jour :

La Hongrie lève son blocage et ouvre la voie à l'ouverture des clusters 2 et 3 pour l'Ukraine

Le 7 octobre, la Hongrie a accepté de débloquer l'avancement de l'Ukraine dans les négociations d'adhésion à l'UE concernant les clusters 2 « Marché intérieur » et 3 « Compétitivité et croissance inclusive ». Le groupe de travail COELA du Conseil de l'UE a approuvé les résultats du criblage, et les ambassadeurs au Coreper ont autorisé l'envoi de lettres à l'Ukraine et à la Moldavie pour qu'elles soumettent leurs positions de négociation, en prévision d'une éventuelle conférence intergouvernementale le 13 octobre.

L'essentiel

  • 7 octobre : la Hongrie accepte l'avancement des clusters 2 « Marché intérieur » et 3 « Compétitivité et croissance inclusive » et lève son blocage.
  • Le groupe COELA du Conseil de l'UE approuve les résultats du criblage pour les deux clusters.
  • Les ambassadeurs au Coreper autorisent l'envoi de lettres à l'Ukraine et à la Moldavie pour la présentation des positions de négociation.
  • Le ministre ukrainien des Affaires étrangères Andriy Sybiha annonce que la Hongrie a donné son « feu vert » au niveau du COREPER.
  • Les États membres de l'UE sont attendus pour s'accorder sur la position de négociation le 12 octobre, après l'adoption par la Verkhovna Rada du projet de loi n° 16119 sur les droits éducatifs des minorités nationales.
  • Une conférence intergouvernementale UE-Ukraine est envisagée le 13 octobre pour l'ouverture formelle des deux clusters.
  • L'Ukraine a déjà ouvert deux clusters : le cluster 1 « Fondamentaux » le 15 juin et le cluster 6 « Relations extérieures » le 14 juillet.

Pourquoi c’est important

Cela met fin à un blocage hongrois de plusieurs mois qui avait freiné la progression de l'Ukraine dans le processus de négociation d'adhésion à l'UE. L'Ukraine se rapproche de l'ouverture de la moitié de ses six clusters de négociation et cette étape témoigne d'un dégel dans les relations ukraino-hongroises. Elle prépare une possible conférence intergouvernementale dès le 13 octobre, qui constituerait la prochaine étape formelle vers l'adhésion. Le déblocage est présenté comme lié au projet de loi ukrainien sur l'éducation des minorités nationales, dont la minorité hongroise, illustrant un échange de concessions. Enfin, il s'inscrit dans une dynamique plus large d'élargissement, parallèlement au train de mesures de réforme pré-élargissement présenté par la Commission européenne le 6 octobre.

Ce qui s’est passé

Le 7 octobre, lors de la réunion du groupe de travail COELA du Conseil de l'UE sur l'élargissement, la Hongrie a accepté de lever son blocage qui empêchait l'Ukraine de progresser vers l'ouverture des clusters 2 « Marché intérieur » et 3 « Compétitivité et croissance inclusive » dans les négociations d'adhésion. Le COELA a entériné les résultats du criblage pour les deux clusters concernant l'Ukraine. Le même jour, les ambassadeurs des États membres de l'UE réunis au Coreper ont approuvé l'envoi de lettres aux gouvernements ukrainien et moldave pour les inviter à présenter leurs positions de négociation sur ces deux clusters, traités en parallèle. Le ministre ukrainien des Affaires étrangères Andriy Sybiha a annoncé que la Hongrie avait donné son « feu vert » au niveau du COREPER et a remercié son homologue hongrois pour le travail conjoint. Les États membres de l'UE sont attendus pour s'accorder sur la position commune de négociation le 12 octobre, sous réserve de l'adoption préalable par la Verkhovna Rada du projet de loi n° 16119 sur les droits éducatifs des peuples autochtones et des minorités nationales. Une conférence intergouvernementale UE-Ukraine est envisagée le 13 octobre pour l'ouverture formelle des deux clusters.

Là où les récits divergent

Les sources divergent sur la date prévue de la conférence intergouvernementale : plusieurs premières informations donnaient le 13 septembre, tandis que la plupart des autres sources indiquent le 13 octobre, date décrite comme provisoire ou possible plutôt que définitivement confirmée. Les sources diffèrent également sur l'orthographe du nom du vice-Premier ministre ukrainien (Chentsov / Kozlov / Chenov) et sur la graphie du prénom de la ministre hongroise des Affaires étrangères (Anita / Anikó Orbán).

Contexte

Les chapitres de négociation pour l'adhésion de l'Ukraine à l'UE sont regroupés en six clusters thématiques, dont deux ont déjà été ouverts : le cluster 1 « Fondamentaux » le 15 juin au Luxembourg et le cluster 6 « Relations extérieures » le 14 juillet. La Hongrie bloquait depuis le 17 juillet l'approbation des résultats du criblage pour les clusters 2 et 3, avec de nouveaux refus le 22 juillet, le 1er septembre et le 8 septembre, liant son veto aux droits de la minorité hongroise en Ukraine, notamment en Transcarpatie. Le 1er octobre, le projet de loi n° 16119 sur les droits éducatifs des minorités nationales a été enregistré à la Verkhovna Rada, et le 6 octobre la commission parlementaire compétente en a recommandé l'adoption. Le 6 octobre, la Commission européenne a adopté un ensemble de propositions de réexamens des politiques pré-élargissement, et le commissaire à l'élargissement Marta Kos a présenté cinq étapes pour les futurs membres de l'UE.