La Lituanie retiendra le grain russe et biélorusse transitant par le port de Klaipėda
La Lituanie exigera que le grain russe et biélorusse transitant par le port de Klaipėda soit retenu jusqu'à la vérification de son origine. À partir de la semaine prochaine, certaines expéditions ne pourront être dédouanées avant l'obtention des résultats des contrôles, qui pourraient durer deux mois ou davantage.
L'essentiel
- Les contrôles des expéditions de grain russe et biélorusse ont commencé en Lituanie en septembre.
- La Lituanie suspecte qu'une partie du grain contrôlé provienne de territoires ukrainiens occupés par la Russie.
- À partir de la semaine prochaine, le blé, l'orge, les graines de tournesol et le maïs ne seront pas dédouanés à Klaipėda avant les résultats des vérifications.
- Les tests seront réalisés à l'étranger, faute de laboratoire lithuanien approprié.
- Les contrôles pourraient durer deux mois ou davantage et retarder les exportations de plusieurs mois.
- Les lots dont l'origine déclarée sera jugée fausse devront être retournés ou détruits, aux frais des exportateurs.
- L'Estonie, la Lettonie et la Lituanie ont proposé une interdiction à l'échelle de l'UE.
Pourquoi c’est important
Les restrictions lituaniennes peuvent retarder de plusieurs mois les exportations de grain par le port de Klaipėda. Elles visent aussi des expéditions susceptibles de dissimuler du grain provenant de territoires ukrainiens occupés par la Russie. Si leur origine déclarée s'avère mensongère, les lots devront être retournés ou détruits et l'ensemble des frais sera supporté par les exportateurs.
Ce qui s’est passé
La Lituanie a commencé en septembre à contrôler les partitions de grain provenant de Russie et de Biélorussie. Країна вимагатиме утримувати такий товар до завершення перевірок походження, оскільки вона підозрює, що частина партій може походити з окупованих Москвою українських територій. З наступного тижня пшениця, ячмінь, насіння соняшнику та кукурудза не проходитимуть митне оформлення в порту Клайпеди до отримання результатів досліджень. Необхідні тести проводяться за кордоном, оскільки в Литві немає відповідної лабораторії. Перевірки можуть тривати два місяці або довше. При виявленні неправдивого декларування походження партію доведеться повернути або знищити, а всі витрати нестимуть експортери.
Ce qu’en disent les sources ukrainiennes
Les médias ukrainiens soulignent que les contrôles lituaniens pourraient révéler la présence de grain provenant de territoires ukrainiens occupés par la Russie. Ils mettent également en avant la possibilité du retour ou de la destruction de lots dont l'origine a été faussement déclarée, ainsi que la prise en charge de ces coûts par les exportateurs. Leur analyse situe ces mesures dans le contexte plus large de l'utilisation accrue des routes baltiques par la Russie après les attaques ukrainiennes contre les navires et les infrastructures portuaires de la mer Noire.
Ce qu’en disent les sources internationales
La question internationale centrale est l'écart entre l'interdiction européenne d'importer le grain russe, qui autorise encore son transit sur le territoire de l'UE. Les contrôles lituaniens s'inscrivent dans les efforts des pays baltes pour limiter le transit du grain russe et biélorusse par leurs ports et pourraient servir de précédent à des restrictions à l'échelle de l'UE.
Contexte
La Lituanie a commencé à contrôler les expéditions de grain russe et biélorusse en septembre, malgré l'absence de laboratoire national capable de réaliser les tests nécessaires. La Russie a intensifié son recours aux routes d'exportation baltiques après les attaques ukrainiennes contre les navires et les infrastructures des ports de la mer Noire. L'Estonie avait déjà imposé ses propres restrictions au transit, tandis que l'Estonie, la Lettonie et la Lituanie ont proposé une interdiction au niveau de l'UE. Malgré la recherche de/routes alternatives, les volumes d'exportation de blé russe étaient estimés à environ la moitié de leur niveau habituel.