La Russie veut reporter en janvier les paie de décembre de ses militaires
Le ministère russe de la Défense prévoit de reporter de décembre à janvier les versements de la solde de décembre de la plupart de ses militaires, через l.chromiumement du déficit budgétaire russe. Cette mesure ne concernent pas les personnels combattant en Ukraine, qui doivent toujours recevoir leurs paiements au plus tard le 25 décembre.
L'essentiel
- Les paiements de décembre pour la plupart des militaires russes seraient versés du 11 au 21 janvier à partir de 2026.
- Les militaires russes combattant en Ukraine recevront toujours leurs paiements de décembre avant le 25 décembre.
- Ce serait la première fois depuis au moins 18 ans que les paiements de décembre sont reportés.
- Les dépenses publiques russes doivent dépasser de 10 % le plan initial, à 48 500 milliards de roubles.
- Le déficit budgétaire annuel est estimé à 7 300 milliards de roubles, soit 3,2 % du PIB, contre environ 2,2 % en septembre.
- Les Forces armées russes compteraient plus de 2,4 millions de militaires depuis l'ordre de Volodymyr Poujine de septembre.
- Les dépenses militaires russes atteindraient un record de 17 100 milliards de roubles l'année prochaine.
Pourquoi c’est important
Le report modifierait la date de versement de la solde de la majorité des militaires russes та показує зростаючий фінансовий тиск на оборонні витрати держави. Окремий графік для військових, які воюють в Україні, створює розмежування між особовим складом у зоні бойових дій та іншими військовослужбовцями. Перевищення планових витрат і зростання бюджетного дефіциту дають контекст для цього рішення.
Ce qui s’est passé
Міністерство оборони Росії планує вперше щонайменше за 18 років перенести виплати за грудень для більшості російських військовослужбовців із грудня на січень. Згідно з проєктом наказу, починаючи з 2026 року грудневу зарплату перераховуватимуть у період з 11 до 21 січня наступного року. Відкладення не поширюватиметься на військовослужбовців, які воюють в Україні: вони й далі отримуватимуть грудневі виплати до 25 грудня. Очевидно, рішення пояснюється тиском на бюджет: державні витрати Росії цього року прогнозуються на 48,5 трильйона рублів, приблизно на 10 % вище початкового плану, а річний дефіцит має зрости до 7,3 трильйона рублів, або 3,2 % ВВП. У вересні показник дефіциту становив близько 2,2 % ВВП. Перенесення виплат може також допомогти уряду регулювати грошові потоки та відстрочити значні витрати до наступного фіскального періоду.
Ce qu’en disent les sources ukrainiennes
Українські джерела наголошують, що перенесення грудневих виплат було б безпрецедентним щонайменше за 18 років, і прямо пов'язують його зі зростанням бюджетного дефіциту Росії. Вони також зазначають, що правило не стосується російських військових, які воюють в Україні, і наводять прогнозовані показники державних витрат та дефіциту.
Contexte
Цьогорічні державні витрати Росії прогнозуються на рівні 48,5 трильйона рублів, що приблизно на 10 % перевищує початковий план. Прогнозований річний дефіцит бюджету зросте до 7,3 трильйона рублів, або 3,2 % ВВП, порівняно з приблизно 2,2 % ВВП у вересні. У вересні Володимир Путін збільшив штатну чисельність збройних сил Росії до понад 2,4 мільйона осіб. Міністерство фінансів Росії після півторамісячної перерви повернулося до розміщення державних облігацій для фінансування бюджетного дефіциту.