Le sommet du G20 pourrait XD welcome Zelensky et Zelensky, a condition que sa participation soitjugée positive
Le secrétaire d’État américain Marco Rubio a déclaré que Washington pourrait inviter le président ukrainien Volodymyr Zelensky au sommet des leaders du G20, qui se tiendra les 14 et 15 décembre à Miami, si sa présence pouvait produire des résultats positifs. La décision appartient au président américain Donald Trump et aucun avis officiel n’avait été annoncé le 31 octobre. Les États-Unis avaient déjà invité Vladimir Poutine, dont la participation restait toutefois non confirmée.
L'essentiel
- Marco Rubio a exclu toute possibilité de participation de Zelensky, à condition que sa présence soit susceptible de produire des résultats positifs.
- Le président Donald Trump doit prendre la décision finale sur l’invitation de Zelensky.
- Le sommet des leaders du G20 se tiendra les 14 et 15 décembre 2026 à Miami, en Floride.
- Les États-Unis avaient déjà invité Vladimir Poutine, qui n’a pas confirmé sa participation.
- Volodymyr Zelensky avait déclaré qu’il était prêt à se rendre au sommet et à rencontrer Poutine.
- Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov узяв участь у зустрічі глав МЗС G20 в Атланті 31 жовтня.
- Le traditionnel portrait de groupe a été retiré du programme officiel après le refus de certains participants de poser aux côtés de Lavrov.
Pourquoi c’est important
Une invitation officielle до Зеленського створила б можливість зустрічі з Путіним на міжнародному майданчику та розширила б дипломатичні рамки переговорів. Водночас запрошення залишається умовним і неофіційним. Суперечки показали розкол у оцінці участі Росії у G20: США наголошують на необхідності діалогу, посередництва та зменшення ризику ескалації, тоді як європейські посадовці попереджають про ризик нормалізації воєнних злочинів Росії.
Ce qui s’est passé
На зустрічі глав МЗС G20 в Атланті 31 жовтня державний секретар США Марко Рубіо заявив, що Вашингтон може запросити Володимира Зеленського на грудневий саміт у Маямі, якщо це сприятиме позитивним результатам. Остаточне рішення має ухвалити Дональд Трамп, а офіційних оголошень про запрошення на момент заяви не було. США вже запросили Володимира Путіна, проте Кремль не повідомив, чи прийме він запрошення. Зеленський раніше заявляв про готовність приїхати до Маямі та зустрітися з Путіним, однак за повідомленнями ЗМІ Путін відхилив цю пропозицію. Російський міністр закордонних справ Сергій Лавров узяв участь у зустрічі глав МЗС у Атланті. Присутність Лаврова викликала невдоволення серед делегацій, а традиційне спільне фото прибрали з офіційної програми, оскільки частина учасників відмовилася фотографуватися з ним.
Ce qu’en disent les sources ukrainiennes
Українське висвітлення зосередилося на можливій участі Зеленського та перспективі його зустрічі з Путіним. Воно також наголошувало, що Путін відхилив пропозицію про переговори на полях саміту, а офіційного запрошення для Зеленського ще не було. Європейські попередження щодо нормалізації воєнних злочинів Росії супроводжувалися закликами посилити санкції та продовжити військову підтримку України.
Là où les récits divergent
Оцінки можливого наближення до угоди різняться. Дональд Трамп 31 жовтня заявив, що сторони наближаються до домовленостей про припинення війни та що важливі рішення можуть бути досягнуті на грудневому саміті G20. Натомість Марко Рубіо сказав, що ознак наближення переговорного врегулювання наразі немає. Європейські посадовці також критикували Москву за відсутність готовності до мирних переговорів, тоді як США обґрунтовували контакти з Росією потребою у посередництві, переговорах обох сторін і запобіганні ескалації через ядерний арсенал.
Contexte
Саміт лідерів G20 заплановано на 14–15 грудня 2026 року в Маямі, штат Флорида. США вже запросили Путіна, але Москва не підтвердила його участь. Путін востаннє особисто відвідував саміт G20 у 2019 році, а після повномасштабного вторгнення Росії в Україну на самітах не з’являвся. Кая Каллас привітала рішення США продати Україні 500 ракет-перехоплювачів для систем Patriot і закликала посилити санкції проти Росії. Вона також відкинула заклики Пентагону зменшити критику Москви з боку країн НАТО, заявивши, що мовчання не змусить загрозу зникнути.