Le Royaume-Uni va allouer 17 millions de livres sterling à la réparation du nouveau confinement sécurisé de Tchernobyl
Le chancelier de l'Échiquier et le ministre des Affaires étrangères du Royaume-Uni ont annoncé le 14 octobre que le pays fournira 17 millions de livres sterling (plus de 20 millions d'euros) pour la réparation du nouveau confinement sécurisé (arch de protection) recouvrant le quatrième réacteur détruit de la centrale nucléaire de Tchernobyl. La contribution britannique s'inscrit dans un programme international coordonné par la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), en coopération avec le gouvernement ukrainien et les pays donateurs du G7.
L'essentiel
- Le Royaume-Uni versera 17 millions de livres sterling (plus de 20 millions d'euros) pour la réparation de la centrale de Tchernobyl.
- Le financement ciblera la structure de protection du quatrième réacteur, la ventilation de la centrale et prolongera la durée de vie du confinement.
- Le programme est coordonné par la BERD avec le gouvernement ukrainien et les donateurs du G7.
- Le confinement a été endommagé en février 2025 par un drone russe muni d'une charge explosive.
- L'AIEA a déclaré en décembre 2025 que l'arche avait perdu ses principales fonctions de sûreté, dont la capacité de confinement des substances radioactives.
- D'autres contributions : 75 millions d'euros de l'UE, 50 millions d'euros de l'Allemagne, plus de 9 millions d'euros de la Norvège.
Pourquoi c’est important
Le financement concerne une infrastructure critique de sûreté nucléaire qui protège l'Europe des risques radiologiques. Il s'inscrit dans un effort coordonné des donateurs internationaux piloté par la BERD avec l'Ukraine et les partenaires du G7. Le Royaume-Uni a utilisé l'annonce pour signaler un soutien politique, militaire et financier continu à l'Ukraine, s'ajoutant aux près de 25 milliards de livres sterling d'aide britannique totale depuis le début de l'invasion à grande échelle.
Ce qui s’est passé
Le chancelier de l'Échiquier et le ministre des Affaires étrangères du Royaume-Uni ont annoncé le 14 octobre un apport de 17 millions de livres sterling (plus de 20 millions d'euros) pour réparer le nouveau confinement sécurisé recouvrant le quatrième réacteur détruit de la centrale de Tchernobyl. Les fonds financeront les réparations critiques de la structure de protection, du système de ventilation et prolongeront la durée de vie du confinement. Le soutien britannique s'inscrit dans un programme international coordonné par la BERD, en coopération avec le gouvernement ukrainien et les pays donateurs du G7. Le confinement avait été endommagé en février 2025 par un drone russe, provoquant un incendie et un trou dans la structure, et endommageant les enveloppes extérieure et intérieure de l'arche, les équipements de levage, ainsi que les systèmes de ventilation et d'alimentation électrique. Le ministre ukrainien de l'Énergie Denys Shmyhal a remercié le Royaume-Uni et souligné l'importance de la restauration pour la sûreté nucléaire de l'Ukraine et de l'Europe.
Ce qu’en disent les sources ukrainiennes
La couverture ukrainienne centre la réparation du confinement de Tchernobyl comme une question à la fois d'infrastructure et de sûreté nucléaire à l'échelle européenne. Les articles soulignent le rôle du programme international coordonné par la BERD aux côtés du gouvernement ukrainien et des partenaires du G7. Les citations du ministre ukrainien de l'Énergie Denys Shmyhal présentent le financement comme un renforcement de la sûreté nucléaire et une protection de l'Europe contre les menaces radiologiques. Une référence récurrente est faite aux contributions passées et parallèles de l'UE, de l'Allemagne et de la Norvège, situant l'engagement britannique dans un effort de donateurs plus large.
Là où les récits divergent
Les sources ukrainiennes identifient différemment certains responsables britanniques : le ministre des Affaires étrangères est nommé David Lammy par certaines, Ed Miliband par d'autres ; le Premier ministre est nommé Keir Starmer par certaines, Andy Burnham par d'autres. Par ailleurs, l'équivalent en dollars du paquet de 17 millions de livres sterling est indiqué à 22,5 millions de dollars dans une source, tandis que l'aide britannique totale depuis le début de l'invasion est chiffrée à plus de 33 milliards de dollars.
Contexte
En février 2025, un drone russe muni d'une charge explosive a frappé le nouveau confinement sécurisé, provoquant un incendie et un trou dans la structure, et endommageant les enveloppes extérieure et intérieure de l'arche, les équipements de levage, ainsi que les systèmes de ventilation et d'alimentation électrique. En décembre 2025, l'Agence internationale de l'énergie atomique a indiqué qu'après la frappe, l'arche avait perdu ses principales fonctions de sûreté, dont la capacité de confinement des substances radioactives, même si les structures porteuses et les systèmes de surveillance sont restés intacts. En mars 2025, 400 000 euros ont été alloués par les fonds de coopération internationale pour étudier les dégâts ; en avril 2026, l'Ukraine a signé un accord pour ouvrir un compte spécial de restauration ; l'Allemagne a annoncé 50 millions d'euros en août 2026, l'UE a affecté 75 millions d'euros et la Norvège plus de 9 millions d'euros. Le Royaume-Uni est devenu en 2020 l'un des donateurs fondateurs du Compte de coopération internationale pour Tchernobyl (ICCA), dont il est le troisième contributeur individuel avec 8 millions d'euros, après la Norvège et la France.