La Ukraine temporairement privée de la moitié de ses capacités de transformation des oléagineux
Les frappes russes et les perturbations qui en découlent ont suspendu environ 50 % des capacités ukrainiennes de transformation des oléagineux. Malgré l’arrêt ou la suspension de plusieurs usines, le gouvernement indique que le marché intérieur dispose de stocks suffisants et ne devrait connaître ni pénurie ni hausse substantielle des prix, même si les coûts logistiques restent un risque.
L'essentiel
- Le 18 novembre, un hypermarché Epitsentr à Lviv a limité la vente d’huile de tournesol Ridnokraj à deux bouteilles par acheteur.
- Environ 50 % des capacités ukrainiennes de transformation des oléagineux ont été suspendues à la suite des frappes russes et de perturbations associées.
- Kernel a arrêté tous ses usines d’extraction d’huile et suspendu ses achats de graines.
- Delta Wilmar Ukraine a arrêté toutes ses capacités de production, y compris son usine d’extraction dans la région d’Odesa.
- Le combinat de graisse de Nijyn s’est arrêté après des dommages critiques, tandis que l’usine Potoky de la corporation Alef was temporairement suspendue en raison de problèmes d’alimentation électrique.
- Le vice-ministre Taras Vysotskyi affirme que le marché ukrainien est entièrement approvisionné et qu’aucune pénurie d’huile n’est attendue.
- La baisse de la transformation ne devrait pas provoquer de hausse substantielle des prix, mais les coûts logistiques pourraient faire grimper les cours.
- En 2025, le marché mondial de l’huile de tournesol a enregistré un excédent.
Pourquoi c’est important
La suspension d’environ la moitié des capacités de transformation des oléagineux touche un secteur important de l’industrie agroalimentaire ukrainienne et a déjà entraîné une limitation d’achat dans un magasin de détail. Les stocks existants et les volumes exportés devraient permettre d’éviter une pénurie sur le marché intérieur. Une hausse des prix reste néanmoins possible si la logistique devient plus coûteuse.
Ce qui s’est passé
Les frappes russes et les interruptions associées призвели до зупинки близько половини потужностей з переробки олійних культур в Україні. Kernel призупинила роботу всіх своїх олійноекстракційних заводів і закупівлю насіння, а Delta Wilmar Ukraine вимкнула всі виробничі потужності, включно з заводом в Одеській області. Ніжинський жиркомбінат зупинився через критичні пошкодження, а завод «Потоки» корпорації «Алеф» тимчасово не працює через перебої з електропостачанням. Виробник «Королівський смак» заявив, що наразі не має можливості відновити виробництво. Водночас у львівському «Епіцентрі» 18 листопада обмежили продаж олії «Ріднокрай» до двох пляшок на одного покупця; центральний офіс мережі не прокоментував це обмеження.
Ce qu’en disent les sources ukrainiennes
La couverture ukrainienne met l’accent sur les conséquences des frappes russes et sur les suspensions de production chez plusieurs grands transformateurs. Elle rapporte également la limitation à deux bouteilles dans un magasin de Lviv, tout en précisant que le siège d’Epitsentr n’a pas expliqué cette décision. Les estimations officielles et expertes soulignent la présence de stocks, la consommation intérieure nettement inférieure aux volumes exportés et l’absence de perspectives de pénurie ou de forte hausse des prix.
Là où les récits divergent
Le représentant du gouvernement affirme que la contraction temporaire de la transformation ne provoquera pas de hausse substantielle des prix en Ukraine. Une autre évaluation reconnaît toutefois que l’augmentation possible des coûts logistiques pourrait faire monter les prix, même si elle ne.should not automatically be interpreted as a shortage.
Contexte
Les capacités ukrainiennes de transformation des oléagineux sont fragilisées par les frappes, les dommages matériels et les interruptions d’électricité. La consommation intérieure d’huile est toutefois bien inférieure aux volumes exportés, des stocks sont disponibles sur le marché ukrainien et le marché mondial de l’huile de tournesol était en excédent en 2025. La durée minimale de l’arrêt de la transformation était estimée à plusieurs semaines.