Publié le

Frappe russe sur un marché à Zlatopil : 11 personnes blessées, dont un garçon de 11 ans

Dans la matinée du 18 novembre, les forces russes ont frappé un marché de Zlatopil, dans la région de Kharkiv, déclenchant un incendie dans plusieurs pavillons commerciaux. Постраждали щонайменше 11 людей, серед них — 11-річний хлопчик. Усіх госпіталізували.

L'essentiel

  • Удар по ринку у Златополі стався вранці 18 листопада.
  • Постраждали щонайменше 11 людей.
  • Серед постраждалих — 11-річний хлопчик.
  • На місці удару горіли торговельні павільйони.
  • Усіх постраждалих госпіталізували та надали їм медичну допомогу.
  • Одна жінка перебуває у важкому стані, решта постраждалих — у стані середньої тяжкості.
  • Екстрені служби працювали у посиленому режимі.

Pourquoi c’est important

L’attaque a fait onze civils blessés, dont un enfant de 11 ans, et provoqué un incendie sur un marché public. Tous les blessés ont été hospitalisés et ont reçu une assistance médicale.

Ce qui s’est passé

Dans la matinée du 18 novembre 2025, les forces russes ont frappé un marché de la ville de Zlatopil, dans le raïon de Lozova, région de Kharkiv. Plusieurs pavillons commerciaux ont pris feu. Унаслідок атаки постраждали щонайменше 11 людей, серед них — 11-річний хлопчик. За повідомленням Олега Синєгубова, всіх постраждалих госпіталізували та надали їм необхідну допомогу; одна жінка перебуває у важкому стані, а решта — у стані середньої тяжкості.

Ce qu’en disent les sources ukrainiennes

Les médias ukrainiens présentent l’attaque comme une frappe des forces russes contre un marché à Zlatopil et soulignent les victimes civiles, dont un garçon de 11 ans. IlsAccordent également de l’importance aux pavillons en feu, à l’assistance et à l’hospitalisation des blessés ainsi qu’au travail renforcé des services d’urgence. Les conséquences de l’attaque ont été communiquées par Oleg Syniehubov, chef de l’administration militaire régionale de Kharkiv.

Là où les récits divergent

Les sources divergent sur l’année de la frappe : la plupart indiquent le 18 novembre 2025, tandis qu’une publication mentionne le 18 novembre 2024.

Contexte

Le marché touché se trouve à Zlatopil, dans le raïon de Lozova, dans la région de Kharkiv. Auparavant, les Forces aériennes ukrainiennes avaient signalé un drone à réaction volante en direction de Lozova, dans la région de Kharkiv.