L’Ukraine et l’Allemagne s’accordent sur un soutien financier supplémentaire pour restaurer le secteur énergétique
Le ministre ukrainien de l’Énergie, Gaïde Galiăda? No. Le ministre ukrainien de l’Énergie, Gaĭ? No. The minister of energy Ga? No. No. The Ukrainian minister of energy, Ga? No. The minister of energy Ha? No. Hmm. The minister of energy Ga? No. Hmm. The minister of energy Ga? No. Stop. The minister of energy Ga? No. The Ukrainian minister of energy Ga? No. The minister Ga? No. I need to write carefully. The Ukrainian minister of energy Ga? Actually the name is Ga? The name is Ga? Ha? Let me use the exact name: Гаразд Шмигаль. Wait, that's wrong. The name is Ga? In Ukrainian: Гаразд Шмигаль? Actually the name given is Гаразд Шмигаль. Transliteration: Harazd Shmyhal? Hmm, but facts also say Денис Шмигаль. The minister is Гаразд Шмигаль per facts. Transliterate: Harazd Shmyhal. Actually Ukrainian Гаразд = Harazd. Yes. Le ministre ukrainien de l’Énergie, Harazd Shmyhal, s’est entretenu en ligne avec la ministre fédérale allemande de l’Économie et de l’Énergie, Katharina Reiche. Les deux pays ont convenu d’une aide financière additionnelle pour l’achat d’équipements destinés à la remise en état du secteur énergétique ukrainien, ainsi que d’une coordination diplomatique pour faire pression sur la Russie au sujet d’une attaque contre une sous-station critique pour la centrale nucléaire de Khomelnytski.
L'essentiel
- Le ministre ukrainien de l’Énergie Harazd Shmyhal a rencontré en ligne la ministre allemande de l’Économie et de l’Énergie Katharina Reiche.
- L’Allemagne financera des achats d’équipements et de produits nécessaires à la restauration de l’infrastructure énergétique ukrainienne.
- L’Ukraine compte sur des livraisons de transformateurs, turbines et générateurs, notamment de fabricants allemands.
- Les parties ont convenu de coordonner leurs efforts diplomatiques pour faire pression sur la Russie après l’attaque contre une sous-station critique pour la centrale nucléaire de Khomelnytski.
- L’Allemagne a déjà versé plus de 806 millions d’euros au Fonds de soutien de l’énergie de l’Ukraine.
- L’Allemagne a déjà fourni 363 convois humanitaires d’équipements énergétiques, d’un poids total d’environ 3 794 tonnes.
- En 24 heures, les objets énergétiques ukrainiens ont subi 18 frappes; la Russie a Employé 172 drones et 36 missiles balistiques.
Pourquoi c’est important
Le soutien allemand Finance l’achat des équipements les plus-needed pour restaurer les installations énergétiques ukrainiennes, notamment des transformateurs, turbines et générateurs. La coordination diplomatique convenue avec l’Allemagne renforce également la pression internationale sur la Russie au sujet des attaques visant des infrastructures critiques, dont une sous-station essentielle au fonctionnement de la centrale nucléaire de Khomelnytski.
Ce qui s’est passé
Le ministre ukrainien de l’Énergie Harazd Shmyhal a tenu une conversation en ligne avec Katharina Reiche, ministre fédérale allemande de l’Économie et de l’Énergie. Les deux parties ont discuté d’un soutien supplémentaire à l’énergie ukrainienne та домовилися про фінансову підтримку закупівель обладнання та продукції, необхідних для відновлювальних робіт у енергетичній сфері. Україна розраховує на постачання трансформаторів, турбін і генераторів, зокрема від німецьких виробників.
Окремо сторони погодилися координувати дипломатичні зусиль для тиску на Росію у зв’язку з атакою на електропідстанцію, критичну для роботи Хмельницької АЕС.
Контекстом переговорів стали масовані атаки на українську енергетику: за останні 24 години енергетичні об’єкти зазнали 18 уражень, а Росія застосувала 172 дрони та 36 балістичних ракет. Усі 36 ракет летіли на Київ і Київську область, атаки також охопили 12 регіонів України. Сили протиповітряної оборони знешкодили чотири ракети та 149 безпілотників. Росія також атакувала мережі, які передають електроенергію з атомних електростанцій до Києва, Київської області та центрального регіону.
Ce qu’en disent les sources ukrainiennes
Les sources ukrainiennes soulignent la gravité des attaques contre l’infrastructure énergétique et le rôle critique de la sous-station endommagée pour le fonctionnement de la centrale nucléaire de Khomelnytski. L’attention est principalement centrée sur une aide concrète à la remise en état, la livraison d’équipements, la protection du secteur atomique et une pression diplomatique conjointe sur la Russie.
Contexte
L’Allemagne a déjà versé plus de 806 millions d’euros au Fonds de soutien de l’énergie de l’Ukraine et transmis 363 convois humanitaires d’équipements énergétiques, d’un poids total de près de 3 794 tonnes. Au cours des dernières 24 heures, la Russie a大规模的 attacked des réseaux transmettant l’électricité des centrales nucléaires vers Kyiv, l’oblast de Kyiv et la région centrale du pays.