Plus de 20 attaques russes frappent la Dnipropétrovsk, des dizaines de milliers d’habitants restent sans électricité
La Russie a lancé plus de 20 attaques contre la région de Dnipropétrovsk, endommageant des infrastructures et une entreprise à Dnipro et provoquant un incendie dans la communauté de Mykolaïv. Le courant a été rétabli pour la plupart des consommateurs, mais plus de 200 000 abonnés demeuraient sans électricité tandis que les travaux de réparation se poursuivaient.
L'essentiel
- Les forces russes ont attacked la Dnipropétrovsk plus de 20 fois à partir de la soirée.
- Une entreprise et des infrastructures ont été endommagées à Dnipro.
- Un incendie s’est déclaré dans la communauté de Mykolaïv, dans le raïon de Dnipro.
- Les communities de Nykopol, Marhanets, Myriv, Tservonohoryhhorivka et Pokrovska ont subi наслідки атак au raïon de Nykopol.
- Une exploitation agricole a été endommagée après un tir dans la communauté de Mezhova, dans le raïon de Synelnykove.
- La communauté de Bozhedarivka, dans le raïon de Kamyanske, a subi une attaque.
- Plus de 200 000 abonnés de la Dnipropétrovsk restaient sans électricité après le rétablissement du courant pour la majorité des consommateurs.
Pourquoi c’est important
Les attaques ont endommagé des biens et інфраструктуру dans plusieurs communautés, спричинили пожежу та обстріл господарчої споруди. Внаслідок знеструмлення Дніпра основні системи життєзабезпечення перевели на генератори, а понад 200 тисяч абонентів і далі залишалися без світла. Під час відновлювальних робіт діяли екстрені відключення.
Ce qui s’est passé
Вечірні атаки на Дніпропетровщину включали удари по Дніпру, де пошкодили підприємство та інфраструктуру. У Миколаївській громаді Дніпровського району виникла пожежа. Постраждали Нікопольська, Марганецька, Мирівська, Червоногригорівська та Покровська громади Нікопольського району, а також Божедарівська громада Кам’янського району. У Синельниківському районі обстріляли Межівську громаду, де пошкоджено господарчу споруду.
Внаслідок атак Дніпропетровщину було частково знеструмлено, а Дніпро — повністю. Основні системи життєзабезпечення міста перевели на роботу від генераторів. Енергетики згодом відновили електропостачання більшості споживачів, але понад 200 тисяч абонентів залишалися без світла. Відновлювальні роботи тривали, а в Дніпрі, прилеглих районах і частково на Павлоградському районі діяли екстрені відключення за командою «Укренерго». У цих районах графіки планових відключень не застосовувалися.
Ce qu’en disent les sources ukrainiennes
Українські джерела наголошують на кількості та географічному поширенні атак, локальних руйнуваннях, пожежі у Миколаївській громаді та впливі на постраждалі громади. Окремо висвітлюється знеструмлення Дніпра й переведення ключових систем життєзабезпечення на генератори. Значна увага приділяється прогресу відновлення, тривалим ремонтним роботам, екстреним відключенням і понад 200 тисячам абонентів, які залишалися без електрики.
Contexte
Атаки охопили громади в Дніпрі та Нікопольському, Синельниківському і Кам’янському районах. Через пошкодження електромереж у Дніпрі, прилеглих районах і частині Павлоградського району запроваджували екстрені відключення. У зазначених районах не діяли графіки планових відключень.