53 % des Allemands soutiennent l’aide à l’Ukraine

Pourquoi c’est important

L’approbation majoritaire de l’aide allemande à l’Ukraine reste intacte, mais elle s’accompagne de divisions régionales et partisanes importantes. À Washington comme à Berlin, le soutien financier України est пов’язаний з майбутнім бюджетом ЄС та станом української інфраструктури, тому позиція Німеччини матиме довгостроковий вплив на політику ЄС.

Ce qui s’est passé

Опитування YouGov, проведене у березні серед 2785 дорослих німців і репрезентативне для дорослого населення країни, показало, що 53 % респондентів підтримують продовження допомоги Україні до завершення війни. Проти цього виступили 45 %, а 2 % не визначилися. У західній Німеччині підтримку висловили 55 % опитаних, тоді як у східній — 59 % залишилися проти. Найвищу підтримку продемонстрували прихильники «Зелених» (85 %), ХДС/ХСС і СДПН (по 75 %) та «Лівої партії» (70 %); 84 % прихильників «АдН» заперечували допомогу.

Ce qu’en disent les sources ukrainiennes

Українські медіа наголошують, що більшість німців підтримує допомогу до завершення війни, та пов’язують опитування з конкретними кроками Німеччини. Міністерство фінансів запропонувало додаткові 100 млн євро для відновлення водопостачання, енергетики та транспорту й зміцнення стійкості до посилених російських атак. На початку жовтня до Фонду підтримки енергетики України Німеччина перерахувала 250 млн євро. Канцлер Фрідріх Мерц також попередив, що Німеччина заблокує наступний семирічний бюджет ЄС, якщо всі держави-члени не зобов’яжуться фінансово підтримувати Україну з 2027 року.

Ce qu’en disent les sources internationales

Німецьке висвітлення наголошує на надзвичайній поляризації підтримки України та розбіжностях між заходом і сходом країни й між прихильниками різних партій. Результати розглядаються ширше — у контексті ставлення до імміграції, російськоорієнтованого настрою та загального рівня політичної поляризації.

Là où les récits divergent

Показники, які характеризують опозицію або невизначеність щодо допомоги Україні, різняться залежно від формулювання запитання. Опитування фіксує 45 % противників продовження допомоги, менше 29 % прихильників зближення з Росією, 17,3 % респондентів на найпросуворнішій позиції на шкалі на користь Росії та приблизно 17 % тих, хто не має позиції або не відповів.

Contexte

Опитування YouGov, проведене у березні серед 2785 людей віком від 18 років, було репрезентативним для дорослого населення Німеччини. Приблизно 54 % німців хотіли б, щоб країна й далі підтримувала Україну, тоді як менше 29 % вважали доречним зближення з Росією. Частка респондентів, які обрали найпросуворнішу позицію на користь Росії на шкалі від 0 до 10, зросла з 13,7 % до 17,3 %. Загального зростання політичної поляризації порівняно з 2025 роком не виявлено. Приблизно дві третини німців підтримують подальше обмеження в’їзду для іноземців, але більшість і далі підтримує імміграцію кваліфікованих кадрів, хоча їхня частка суттєво зменшилася.

53 % des Allemands soutiennent le maintien de l’aide à l’Ukraine jusqu’à la fin de la guerre

L'essentiel