La Russie détient 385 prisonniers politiques de Crimée, selon Eskender Bariyev
Eskender Bariyev, directeur du Centre de ressources des Tatars de Crimée et membre du Mejlis, a déclaré que la Russie détenait 385 prisonniers politiques de Crimée. Parmi eux figurent 113 Tatars de Crimée, 116 accusés dans l’affaire « Hizb ut-Tahrir », neuf accusés dans l’affaire des « Témoins de Jéhovah » et 20 journalistes.
L'essentiel
- 385 prisonniers politiques de Crimée sont détenus dans des lieux de privation de liberté, selon Eskender Bariyev.
- 116 d’entre eux sont des accusés dans l’affaire « Hizb ut-Tahrir ».
- Neuf sont accusés dans l’affaire des « Témoins de Jéhovah ».
- 113 sont des représentants du peuple autochtone tatar de Crimée.
- 20 journalistes de Crimée sont détenus dans des prisons russes.
- Les chiffres ont été présentés lors d’une conférence de presse par Eskender Bariyev.
Pourquoi c’est important
Ces chiffres attestent une détention massive et continue de prisonniers politiques de Crimée en Russie. La présence de nombreux Tatars de Crimée et de journalistes souligne plus largement l’impact des persécutions sur les représentants de la société civile et les travailleurs des médias. Заявленное использование религии как инструмента контроля, репрессий и ассимиляции также вызывает опасения по поводу условий в Крыму.
Ce qui s’est passé
На пресс-конференции Eskender Bariyev сообщил, что в местах лишения свободы находятся 385 политических заключенных из Крыма. Среди них 116 обвиняемых по делу «Хизб ут-Тахрир», девять обвиняемых по делу «Свидетелей Иеговы» и 113 представителей коренного крымскотатарского народа. Bariyev также сообщил, что в российских тюрьмах содержатся 20 крымских журналистов.
Ce qu’en disent les sources ukrainiennes
Українські матеріали наголошують на джерелі цифр — голові Кримськотатарського ресурсного центру — та на переслідуванні кримських татар, адвокатів, правозахисників і журналістів. Описане в заявах Барієва використання релігії як інструменту контролю, репресій та асиміляції підкреслює загрозу для умов у Криму.
Contexte
Цифры были представлены на пресс-конференции главой Крымскотатарского ресурсного центра и членом Меджлиса крымскотатарского народа Eskender Bariyev. По его словам, оккупационные власти продолжают преследовать адвокатов, правозащитников и журналистов; в российских тюрьмах содержатся 20 крымских журналистов.