Le « Livre des Bourreaux du peuple ukrainien » identifie le personnel des prisons russes où Stephen Hubbard a été détenu
Le projet ukrainien « Livre des Bourreaux du peuple ukrainien » a publié les noms des membres du personnel pénitentiaire russe des établissements où le citoyen américain Stephen Hubbard, 74 ans, a été détenu et torturé après sa capture à Izium en avril 2022. Hubbard a été libéré par la Russie le 21 octobre 2026 à la demande de Donald Trump, annoncée par Vladimir Poutine lors d'une rencontre avec l'envoyé spécial américain Steve Witkoff à Saint-Pétersbourg. Le projet documente les conditions de détention et les tortures subies par Hubbard et d'autres prisonniers ukrainiens dans les mêmes établissements.
L'essentiel
- Le citoyen américain Stephen Hubbard, 74 ans, a été libéré le 21 octobre 2026 après plus de quatre ans de captivité en Russie.
- Hubbard vivait en Ukraine depuis 2014, où il enseignait l'anglais, et a été capturé par les forces russes le 2 avril 2022 à Izium (oblast de Kharkiv).
- En octobre 2024, le tribunal municipal de Moscou l'a condamné à six ans et dix mois de colonie pénitentiaire pour « mercenariat » (article 359, alinéa 3, du Code pénal russe).
- Il a été détenu au SIZO n° 2 de Novozybkov (oblast de Briansk) d'environ septembre 2022 à mai 2023, puis à la colonie pénitentiaire n° 7 de Pakino (oblast de Vladimir) de mai 2023 au printemps 2024.
- Selon son codétenu, le prisonnier de guerre ukrainien libéré Ihor Shychko, Hubbard a été battu, soumis à des décharges électriques, attaqué par des chiens, affamé et contraint de simuler des actes sexuels.
- Sa libération a eu lieu à la demande de Donald Trump lors de la visite de son envoyé spécial Steve Witkoff à Saint-Pétersbourg, et a été annoncée par Vladimir Poutine.
- Le projet « Livre des Bourreaux du peuple ukrainien » a publié les données sur le personnel impliqué dans la torture de prisonniers de guerre et de civils dans les deux établissements.
Pourquoi c’est important
La publication identifie nominativement le personnel pénitentiaire russe impliqué dans la torture présumée de Hubbard et d'autres prisonniers, documentant les conditions de deux établissements pénitentiaires russes précis et établissant un lien entre le cas très médiatisé d'un citoyen américain et le traitement plus large réservé aux prisonniers ukrainiens en détention russe. Il s'agit d'une démarche de documentation susceptible d'étayer de futures procédures pour crimes de guerre et d'exercer une pression publique sur les responsables identifiés.
Ce qui s’est passé
Le projet ukrainien « Livre des Bourreaux du peuple ukrainien » a publié les noms de membres du personnel pénitentiaire russe travaillant dans les établissements où Stephen Hubbard a été détenu après sa capture à Izium le 2 avril 2022. Hubbard, citoyen américain résidant en Ukraine depuis 2014 et enseignant d'anglais, a été condamné en octobre 2024 par le tribunal municipal de Moscou à six ans et dix mois de colonie pénitentiaire pour « mercenariat ». Il a été détenu au SIZO n° 2 de Novozybkov (oblast de Briansk) d'environ septembre 2022 à mai 2023, puis à la colonie pénitentiaire n° 7 de Pakino (oblast de Vladimir) de mai 2023 jusqu'au printemps 2024. Des détenus ukrainiens libérés ont rapporté des cas systématiques de torture dans les deux établissements. La Russie a libéré Hubbard le 21 octobre 2026 à la demande de Donald Trump, lors d'une visite de l'envoyé spécial américain Steve Witkoff à Saint-Pétersbourg, et Vladimir Poutine a annoncé cette libération. Le projet a ensuite publié les données nominatives du personnel impliqué dans les sévices, s'appuyant notamment sur les témoignages du prisonnier de guerre ukrainien libéré Ihor Shychko et du journaliste ukrainien libéré Dmytro Khyliouk.
Ce qu’en disent les sources ukrainiennes
Les trois sources ukrainiennes publiées positionnent le projet « Livre des Bourreaux du peuple ukrainien » comme acteur central de la révélation. Elles présentent la publication comme un travail de documentation de la torture infligée à un ressortissant américain et à des prisonniers ukrainiens dans les mêmes établissements, en s'appuyant sur les témoignages de prisonniers de guerre ukrainiens libérés et d'un journaliste ukrainien libéré pour corroborer les allégations d'abus systématiques.
Là où les récits divergent
Les sources divergent uniquement sur la translittération ukrainienne du nom de famille de Stephen Hubbard (Hubbard contre Habbard/Habbard).
Contexte
Stephen Hubbard vivait en Ukraine depuis 2014 et y enseignait l'anglais avant sa capture. Les autorités russes ont affirmé qu'il avait rejoint la défense territoriale d'Izium en février 2022, ce qui a fondé l'accusation de « mercenariat ». Le « Livre des Bourreaux du peuple ukrainien » est un projet ukrainien qui a déjà identifié par le passé des personnes présumées impliquées dans des abus contre des Ukrainiens.