L'Ukraine érigera un monument au hetman Ivan Mazepa à Kyïv sur le site de l'ancienne statue de Lénine
Le Cabinet des ministres d'Ukraine a soutenu la proposition du ministère de la Culture d'ériger un monument au hetman Ivan Mazepa sur le boulevard Taras-Chevtchenko, à Kyïv, à l'emplacement de la statue de Vladimir Lénine démantelée en 2013. L'initiative, portée par le président Volodymyr Zelensky et prévue par un décret présidentiel du 21 août, sera financée par le budget de la ville de Kyïv et fera l'objet d'un concours ouvert pour le choix du projet.
L'essentiel
- Le Cabinet des ministres a soutenu la proposition du ministère de la Culture d'ériger un monument au hetman Ivan Mazepa à Kyïv.
- Le monument doit être installé sur le boulevard Taras-Chevtchenko, à l'emplacement de la statue de Lénine démantelée en décembre 2013.
- L'initiative émane du président Volodymyr Zelensky, annoncée le 28 juin lors du 30e anniversaire de la Constitution à la laure des Grottes de Kyïv.
- Le décret présidentiel n° 781 du 21 août encadre la commémoration de la mémoire du hetman Ivan Mazepa.
- Un concours ouvert, organisé par le ministère de la Culture avec l'Agence d'État pour les arts et l'administration de la ville de Kyïv, désignera le meilleur projet.
- Le ministère de la Culture sera maître d'ouvrage du monument ; le coût final sera fixé après le concours et l'approbation du dossier technique.
- L'installation du monument et l'aménagement des abords seront financés par le budget de la ville de Kyïv, avec possibilité de fonds complémentaires non interdits par la loi.
Pourquoi c’est important
La décision s'inscrit dans la poursuite de la décommunisation de l'espace public ukrainien : un monument soviétique emblématique, démantelé lors de l'Euromaïdan en 2013, cède la place à un monument dédié à une figure majeure de l'histoire ukrainienne. Le choix du site — un boulevard très passant du centre de Kyïv — confère au geste une visibilité exceptionnelle. Portée par le président et adossée à un décret, l'opération signale un soutien au plus haut niveau de l'État et s'impose face au projet municipal antérieur d'y installer une fontaine, révélant une tension entre la présidence et la mairie de Kyïv sur l'aménagement de cet espace symbolique.
Ce qui s’est passé
Le Cabinet des ministres d'Ukraine a approuvé la proposition du ministère de la Culture d'ériger un monument au hetman Ivan Mazepa sur le boulevard Taras-Chevtchenko, à Kyïv, à l'emplacement de l'ancienne statue de Vladimir Lénine. L'initiative avait été annoncée par le président Volodymyr Zelensky le 28 juin 2026, lors des événements marquant le 30e anniversaire de la Constitution ukrainienne à la laure des Grottes de Kyïv, et est encadrée par le décret présidentiel n° 781 du 21 août 2026. La vice-première ministre chargée de la politique humanitaire et ministre de la Culture, Tetiana Berezhna, a souligné que Mazepa est l'une des figures clés de l'histoire ukrainienne et un bâtisseur d'État ayant défendu la subjectivité politique de l'Ukraine. Le ministère de la Culture sera maître d'ouvrage ; un concours ouvert, organisé conjointement avec l'Agence d'État pour les arts et l'éducation artistique et l'administration municipale de Kyïv, déterminera le projet retenu. L'installation du monument et l'aménagement des abords seront financés par le budget de la ville de Kyïv, avec la possibilité de mobiliser d'autres sources de financement non interdites par la loi. Le coût final sera fixé après le concours et l'approbation du dossier technique.
Ce qu’en disent les sources ukrainiennes
Les sources ukrainiennes présentent la décision comme un acte étatique d'hommage à une figure majeure de l'histoire nationale et à un bâtisseur d'État. La couverture met en avant les acteurs gouvernementaux et présidentiels — le président Zelensky, la ministre de la Culture Tetiana Berezhna, le Cabinet des ministres — et détaille le mécanisme bureaucratique : décret présidentiel, concours ouvert piloté par le ministère de la Culture, financement par le budget de la ville de Kyïv. Plusieurs articles rappellent aussi le projet antérieur de fontaine porté par la mairie de Kyïv, faisant apparaître une tension politique domestique entre la présidence et la municipalité autour de l'usage de cet espace public emblématique.
Là où les récits divergent
Le désaccord principal oppose la mairie de Kyïv et l'administration municipale au pouvoir présidentiel sur l'aménagement du site. Le maire Vitali Klitschko et l'administration de la ville de Kyïv défendaient l'installation d'une fontaine à l'emplacement de l'ancienne statue de Lénine, présentée comme « la solution la plus neutre » pour l'espace public, et ce projet avait été annoncé en avril 2026. L'initiative présidentielle, désormais soutenue par le Cabinet des ministres, privilégie au contraire un monument au hetman Ivan Mazepa, reléguant le projet de fontaine.
Contexte
La statue de Lénine située à l'angle du boulevard Taras-Chevtchenko et de la rue Khrechtchatyk avait été renversée par des participants à l'Euromaïdan en décembre 2013. Des projets d'érection d'un monument à Mazepa à Kyïv existaient dès 2008, sous la présidence de Viktor Iouchtchenko, mais n'avaient jamais abouti. En avril 2026, l'administration municipale de Kyïv avait annoncé un projet d'aménagement avec une fontaine à cet emplacement, projet critiqué par le chef de l'Institut ukrainien de la mémoire nationale, Oleksandr Alfyorov, qui l'avait qualifié de « dangereux ». En Ukraine, un monument en pied à Mazepa n'existe qu'à Poltava ; plusieurs villes, dont Tchernihiv, disposent de bustes à son effigie. L'Église orthodoxe russe avait prononcé une « anathème » contre Mazepa en 1708, sur ordre du tsar Pierre Ier, en raison de son ralliement au roi de Suède Charles XII pendant la Grande Guerre du Nord ; en Russie, il est qualifié de « traître ».